Projet Comenius 2010 Myszkow

adresse du site web des élèves

http://comeniusatstaugustin.weebly.com/

Article et photos sur le site http://gim5mysz.w.interia.pl/

ensuite  vous cliquez sur et

http://www.miastomyszkow.pl/aktualnosci/498

avec google :

http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=pl&u=http://www.miastomyszkow.pl/&ei=qimyS_XOO5Xm4gaf5cW2Ag&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CAsQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.miastomyszkow.pl/%26hl%3Dfr%26lr%3D%26rlz%3D1G1GGLQ_FRFR326

http://www.youtube.com/watch?v=e9qyqTMgdQE

http://www.youtube.com/watch?v=G2eDCtXxLZA

http://www.youtube.com/watch?v=0xD3NUwegvM

http://www.youtube.com/watch?v=d3epxCTEIOY

mise le 31/03 :

http://www.youtube.com/watch?v=AmPKEEiAViM

http://www.youtube.com/watch?v=AxkbhDsgmSM

http://www.youtube.com/watch?v=KdvxTntfDBw

N'hésitez pas a faire des albums photos (pas d'enfants, ni famille) et de me donner les liens en commentaire. merci

cliquer pour voir plus grand.

Fin

Arrivée des 5F pour 20H30 - 20H45

Brd de Coubertin

Aéroport Katowice et Aéroport Paris beauvais

http://www.katowice-airport.com/fr/pour-les-voyageurs/tableau-des-vols

    on time

http://www.aeroportbeauvais.com/etatvols.php?lang=fr

Fin d'après-midi barbecue

Demain rendez vous au collège a 8H00 pour un départ vers 9H00

Ce matin, on a révisé la danse et la chanson avec le xylophone avant de le jouer devant Mr M, le maire de Mzsykow et les profs français et polonais.

Les élèves polonais ont chante pleins de chanson françaises c était très émouvant, surtout que il  avait du piano et de la guitare électrique!

Après , on a mange de la soupe et des pâtes avec de la choucroute.

A l école on a eu cours de chimie puis on a révise la chanson avec le xylophone.
Ensuite on a eu cours d anglais.
Puis 3h de sport, on a révise la danse (de mardi 16 mars), on a fait du handball.
et une balle au prisonnier.
Ensuite le  repas, soupe.

Bonsoir,

Nous sommes rentrés de Cracovie vers 20H30. Les jeunes semblent ravis et la mine de sel semble les avoir intéressés. Le temps était magnifique. En bref, tout va bien et tout le monde a l'air de s'être accoutumé a la vie polonaise. Nous accueillons Mr M demain.

A samedi

Madame H

http://gim5mysz.w.interia.pl/

dans Aktualnosci

traduit avec Google :

20 - 21 Mars - séjour dans la famille polonaise.

Le programme dépendait des familles

Mars 22 --

Participants à la réunion d'échange des chevaliers de la Confrérie des Chevaliers "Chêne noir" de Żarki.

Les partenaires ont eu la chance de voir la reconstruction de costumes de chevalier, les armes, surveillé des parties de duels guerriers.

La rédaction d'un dictionnaire .

Mars 23 --

Participation aux cours selon le plan de partenaire polonais.

Leçon d'anglais , le dictionnaire

Mars 24 --


Étudiants français, ont pris part au voyage à Cracovie et Wieliczka.

Eu la chance de voir l'ancien château Krak, sortie de la mine de sel mondiale unique à Wieliczka.

départ prevu a 7H00 retour 19H00

Cracovie

http://www.krakow.pl/fr/

la mine de sel de Wieliczka :

http://www.viamichelin.fr/web/Hotel/Wieliczka-_-La_mine_de_sel_de_Wieliczka_Pologne-f28ec3219aa788b0811e615bad39f7b4-125195

http://www.kopalnia.pl/site.php?action=site&urlMain=5,433,1,433,,&&id_site=433&level=433

Ce matin on a assiste a 2 cours avec les correspondants : Polonais et Histoire.

Ensuite cours d'anglais, et apres on a completer le dictionnaire.

Ce matin on a assiste a 2 cours avec les correspondants : Polonais et Histoire.

Ensuite, a 10h00, tout les français et les polonais se sont réunis dans une classe pour compléter le dictionnaire.(français, anglais et polonais)

Ensuite a 11h00, on a assiste a des combats entre chevaliers et des danses du moyen âge.

Ensuite on a mange le déjeuner, c était de la soupe et de délicieux beignets sans garniture(mais avec du sucre dessus).

On a fini les cours a 13h30.

Ici, il fait du soleil et il fait 15 degres.

Week-end en famille

-------------

Message du 20 Mars :

il fait nuageux, et il fait 15 degrés!!!

Message du 21 Mars :

Ce matin il fait nuageux, cette après-midi je vais a http://www.parkwodny.com.pl

avec 2 autres de ma classe déjà ;)

http://gim5mysz.w.interia.pl/

dans Aktualnosci

traduit avec Google :

cliquer pour voir plus grand

.

Ce matin, visite de la mairie de Myszkow. Puis visite du château de Mirow  et du château de Bobolice.

Ce matin, nous avons confectionne des robes, pour les danses que nous avons apprise hier. Ce midi nous avons mange des frites de la viande-nuggets et des légumes.